Thursday, June 13, 2013

Thought for the Day - 13th June 2013 (Thursday)

When the senses are brought under control by the mind, the mind itself ceases to function; it disappears as it were. Then man experiences a profound silence. That stillness resulting from the absence of the mind is true Knowledge (Jnana). This knowledge cannot be acquired by intellectual ability or mental agility, nor by following an example. It is sui generis. Consider the ashes which cover a burning charcoal or the moss which covers a sheet of water. The ashes have come from the charcoal. The moss has originated from the water. The cataract that dims the vision of the eye, wherefrom has it come? From the eye itself! When the screen that blinds the vision is removed, the true Self will be seen in its real form. Atma Jnana is not obtainable through books, preceptors or even Paramatma (the Supreme Self). You are yourself the Paramatma, the Jnana, the Atma.

Ketika indera dikendalikan oleh pikiran, pikiran itu sendiri berhenti berfungsi, seolah-olah menghilang. Kemudian manusia mengalami sebuah keheningan. Keheningan seperti itu akibat ketiadaan pikiran adalah Pengetahuan sejati (Jnana). Pengetahuan ini tidak dapat diperoleh dengan kemampuan intelektual atau kecerdasan mental, maupun dengan mengikuti contoh. Ini adalah sui generis. Perhatikanlah abu yang menutupi arang atau lumut yang menutupi air. Abu berasal dari arang. Lumut berasal dari air. Berasal darimanakah katarak yang membuat pandangan mata menjadi suram/kabur? Dari mata itu sendiri! Ketika lapisan yang membutakan pandangan dihilangkan, Atma akan terlihat dalam bentuk yang nyata. Atma Jnana tidak mungkin diperoleh melalui buku, guru atau bahkan Paramatma (Supreme Self). Engkau sendiri adalah Paramatma, Jnana, ataupun Atma.

-BABA

No comments: