Wednesday, July 31, 2013

Thought for the Day - 31st July 2013 (Wednesday)

The women of a country should be happy, healthy and holy. Every woman has a very crucial role to play in their individual uplift and the uplift of their homes and societies around them. Young girls and women alike should learn the technique of mental calm, social harmony and contentment with their livelihood. They should also know that joy can be attained only through service to those in need and in distress without any expectation of the benefits that may follow from the kindness shared. They should learn to lay aside the egoism that poisons the service activities. Even those serving for years tend to extol and promote themselves as the founders of institutions and guardians of the poor and needy. The benefit and joy from any act of service is the act itself. The fruit of service is the removal of egoism, not its multiplication.

Para wanita di suatu negara hendaknya senantiasa berbahagia, sehat, dan suci. Setiap wanita memiliki peranan yang sangat penting untuk meningkatkan diri mereka masing-masing dan juga memajukan rumah tangga serta masyarakat di sekitar mereka. Para wanita hendaknya belajar teknik ketenangan mental, harmoni sosial dan kepuasan pada mata pencaharian mereka. Mereka juga hendaknya mengetahui bahwa kebahagiaan dapat dicapai hanya melalui pelayanan kepada mereka yang membutuhkan dan bagi mereka yang mengalami kesusahan tanpa mengharapkan apapun dari kebaikan yang telah diberikan. Mereka hendaknya belajar untuk mengesampingkan egoisme yang meracuni pelayanan yang dilakukan. Mereka melakukan pelayanan selama bertahun-tahun cenderung memuji dan mempromosikan diri mereka sebagai lembaga sosial dan pelindung bagi mereka yang miskin dan membutuhkan. Manfaat dan kebahagiaan dari setiap tindakan pelayanan adalah tindakan itu sendiri. Sesungguhnya, hasil dari melakukan pelayanan adalah untuk menghilangkan egoisme.

-BABA

No comments: