Thursday, August 1, 2013

Thought for the Day - 1st August 2013 (Thursday)



The first step in samskara (refinement) is to remove dirt from the mind. Know that envy is the stickiest dirt. You must be happy, when people around you are happy. That is the true test. The Ramayana says that Lord Rama was happy when joyous events happened to others around, as if they happened to Him. Krishna describes Arjuna as An-asuya (envy-less). What a great compliment to receive from the Master Himself! That is why Lord Krishna taught the mysteries of spiritual discipline to Arjuna. Have deep Love for the Lord. But be very careful not to become depressed with envy when others also love Him or get His attention and become attached to Him. Always be vigilant to have love without envy.


Langkah pertama dalam samskara (pemurnian) adalah untuk menghilangkan kotoran dari pikiran. Ketahuilah bahwa iri hati adalah kotoran yang paling rumit. Engkau seharusnya berbahagia, ketika orang-orang di sekitarmu berbahagia. Itulah ujian yang sejati. Ramayana menyatakan bahwa Sri Rama berbahagia ketika suatu peristiwa yang membahagiakan terjadi pada orang lain disekitarnya, seolah-olah terjadi pada-Nya. Krishna menggambarkan Arjuna sebagai An-asuya (memiliki sedikit perasaan iri). Suatu pujian besar dari Sang Master sendiri! Itulah sebabnya Krishna mengajarkan misteri disiplin spiritual pada Arjuna. Milikilah Cinta-kasih yang mendalam pada Tuhan. Tetapi berhati-hatilah untuk tidak bersedih dan memiliki perasaan iri hati ketika orang lain juga mengasihi-Nya atau mendapatkan perhatian dari-Nya dan menjadi terikat pada-Nya. Engkau hendaknya memiliki cinta-kasih tanpa ada perasaan iri hati.
-BABA

No comments: