People who take a pledge to observe certain disciplines in all times, fail to do so when the circumstances are not congenial. One day all the deers in the forest held a conference. They discussed thus: “Do dogs possess the abilities we have?” One of them bravely said, “If we kick a dog appropriately, it can be disembowelled; we have that power!” Another deer added, “Dogs cannot run at speeds we can. We can even leap in the air.” The third said, “Exactly! Dogs can’t run as fast as us and we are stronger and more capable. From now on, we should not be afraid of dogs. We must face them with all our strength and fight back”. Having thus decided, they all clapped merrily. Hearing this noise, a dog in a distance howled loudly. No sooner did the deers hear the sound, all of them, without any exception, fled the place. The behaviour of those who preach Vedanta these days is very much on a par with these deers.
Orang-orang yang berjanji untuk menjalankan disiplin tertentu di sepanjang waktu, gagal untuk melakukannya ketika keadaan tidak sesuai. Suatu hari semua rusa di hutan mengadakan konferensi. Mereka membahas: "Apakah anjing memiliki kemampuan yang kita miliki?" Salah satu dari mereka dengan berani mengatakan, "Jika kita menendang anjing dengan tepat, itu dapat mengeluarkan isi perutnya; kita memiliki kekuatan itu! "Rusa lainnya menambahkan,"Anjing tidak bisa berlari secepat yang bisa kita lakukan. Kita bahkan dapat melompat di udara. "Yang ketiga berkata," Tepat! Anjing tidak bisa berlari secepat kita dan kita lebih kuat dan lebih mampu. Mulai sekarang, kita tidak perlu takut pada anjing. Kita harus menghadapi mereka dengan segenap kekuatan kita dan melawannya". Setelah memutuskan demikian, mereka semua bertepuk tangan dengan gembira. Mendengar suara ini, anjing di kejauhan menggonggong dengan keras. Tidak lama setelah mendengar suara tersebut, mereka semua, tanpa kecuali, melarikan diri dari tempat itu. Perilaku mereka yang mengajarkan Vedanta hari ini sangat banyak setara dengan rusa tersebut. (My Dear Students, Vol 3,Ch 5, June 27, 1989)
-BABA
No comments:
Post a Comment