Wednesday, June 4, 2014

Thought for the Day - 4th June 2014 (Wednesday)

It is not sufficient if you study well, receive degrees, get good jobs and earn high salaries. Today people worship wealth. They earn a lot of money and as they amass it, they waste it by spending it on constructing tall buildings, buying cars and for other such selfish purposes. Wealth acquired through unfair means is also being spent off in similar unfair activities. Money comes today and goes tomorrow, moves from person to person. Your ancestors also earned a lot of money. But they used it for judicious, righteous and noble pursuits. They built shelters for passersby, dug wells to provide water and established educational institutions and health centers. You must spend hard earned money in righteous ways. Else, that money will cause a lot of tribulations in your family.

Tidaklah cukup jika engkau belajar dengan baik, mendapatkan gelar kesarjanaan, mendapatkan pekerjaan yang baik, dan mendapatkan gaji yang tinggi. Saat ini orang-orang menyembah kekayaan. Mereka mendapatkan banyak uang dan menimbunnya, mereka menggunakan uang tersebut untuk membangun gedung-gedung yang tinggi, membeli mobil, dan untuk tujuan lain yang mementingkan diri sendiri. Kekayaan yang diperoleh melalui cara-cara yang tidak baik juga akan habis dalam kegiatan-kegiatan yang tidak baik. Uang datang hari ini dan esok pergi, berpindah dari satu orang ke orang lainnya. Nenek moyang-mu juga mendapatkan banyak uang. Tetapi mereka menggunakannya dengan bijaksana, baik, dan mulia. Mereka membangun tempat berlindung bagi para pejalan kaki, menggali sumur untuk menyediakan air, dan mendirikan lembaga pendidikan dan pusat-pusat kesehatan. Engkau harus menggunakan uang yang diperoleh dengan susah payah dengan cara yang benar. Jikalau tidak, uang itu akan menyebabkan penderitaan bagi keluargamu. (My Dear Students, Vol 3,Ch 4, June 26, 1989)
-BABA

No comments: