Friday, September 12, 2014

Thought for the Day - 12th September 2014 (Friday)


All aspirants must have internal purity, as all actions arise from internal impulses and not external forces. Your actions reflect your inner being. When pure feelings arise within you, your actions will naturally be pure. To cleanse the internal impulses, you must be pure in your mind, speech and the body. Of these three, purity in speech is the most important. Gita reveals, “Every word you utter should be free from causing excitement or agitation (Anudhvegakaram Vakyam Satyam Priyahitam cha yat)”. Your speech must be true and pleasing. Four factors account for the pollution of speech; they are - uttering falsehood, excessive talking, carrying tales against others, and abuse or criticism of others. Make sure your tongue does not indulge in these offences. Only when you get rid of these four evil tendencies from within, your speech will become pure and unpolluted.


Para aspiran (spiritual) harus memiliki kemurnian internal, karena semua tindakan muncul dari impuls/dorongan internal dan bukan berasal dari kekuatan eksternal. Tindakanmu merupakan refleksi dari batinmu. Ketika perasaan murni muncul dari dalam dirimu, tindakanmu secara alami akan murni. Untuk membersihkan/memurnikan impuls/dorongan internal, engkau harus murni dalam pikiran, ucapan, dan juga badan jasmani. Dari ketiganya, kemurnian dalam berbicara adalah yang paling penting. Gita mengungkapkan, "Setiap kata yang engkau ucapkan harus bebas dari perasaan yang menyebabkan kegembiraan yang meluap-luap atau agitasi (Anudhvegakaram Vakyam Satyam Priyahitam cha yat)". Kata-kata yang engkau ucapkan harus benar dan menyenangkan. Empat faktor yang menyebabkan ketidakmurnian ucapan adalah sebagai berikut: berdusta, berbicara berlebihan, meneruskan kabar angin (berita yang belum tentu kebenarannya) pada orang lain, dan mengkritik orang lain. Pastikan lidahmu tidak melakukan pelanggaran tersebut. Hanya ketika engkau menyingkirkan empat kecenderungan buruk tersebut dari dalam dirimu, maka ucapanmu akan menjadi murni dan tidak tercemar.  (Divine Discourse, August 30, 1993)

-BABA

No comments: