Consider the meaning of the name, Sai Baba. Sa
means 'Divine;' ayi means 'mother' and Baba means ‘father’. Your physical
parents exhibit love with a dose of selfishness; but Sai, your Divine Parent,
showers affection or reprimands only to lead you towards victory in the
struggle for self-realisation. You cannot realise God in the outer objective
world; He is in the very heart of every being. Gemstones have to be sought deep
underground; they do not float in mid-air. Seek God in the depths of yourself,
not in the tantalising, kaleidoscopic world. This human birth is granted to you
for this high purpose; but, you are now misusing it, like the person who cooked
his daily food in the gem-studded gold vase that came into his hands as an heirloom.
I desire that you may be inspired to observe the discipline laid down by Me and
progress towards the Goal of self-realisation, the realisation of the Sai who
shines in your hearts.
Perhatikan makna dari nama, Sai Baba. Sa
berarti 'illahi;' ayi berarti 'ibu' dan Baba berarti 'ayah'. Orang tua fisikmu
memberikan kasih dengan dosis mementingkan diri sendiri; namun Sai, orang tua
illahimu, mencurahkan kasih atau teguran hanya untuk menuntunmu menuju kemenangan
dalam perjuangan untuk mencapai kesadaran diri. Engkau tidak bisa menyadari
Tuhan dalam dunia objektif di luar; Tuhan bersemayam di kedalaman hati setiap
makhluk. Batu permata harus dicari di kedalaman bawah tanah; batu permata tidak
mengambang di udara. Carilah Tuhan di dalam dirimu sendiri, bukan di dunia yang
menggoda. Kelahiran sebagai manusia diberikan kepadamu untuk tujuan yang
tinggi; namun engkau menyalahgunakannya, seperti seseorang yang memasak untuk
setiap harinya dalam bejana yang dilapisi emas batu permata yang ada di
tangannya sebagai pusaka. Aku menginginkan engkau mungkin mendapatkan inspirasi
untuk mengikuti disiplin yang Aku berikan dan maju menuju tujuan kesadaran
diri, kesadaran akan Sai yang bersinar di dalam hatimu. (Divine Discourse, June
19, 1974)
-BABA
No comments:
Post a Comment