You cannot be fresh and feeling fine, wearing a washed vest under an unwashed shirt; or, an unwashed vest under a washed shirt. Both have to be clean to provide the sense of tingling joy. So too, outer and inner cleanliness have both to be sought and won. In reality, outer cleanliness is but the reflection of the inner achievement. There is a strange glow on the face of a guileless person. Inner cleanliness has its own soap and water - the soap of strong faith and water of constant practice. The true aspirant will have a reverent attitude to the duty he is bound with. He will carry out every task assigned to him as if it is an act of worship by which the Lord will be pleased, through which he can approach the Pedestal of God. Duty is God; Work is worship - that is the motto. Worship is not a uniform to be put on and taken off at stated hours of the day.
Engkau tidak dapat merasakan segar dan baik-baik saja dengan memakai rompi yang telah dicuci bersamaan dengan pakaian yang tidak dicuci; atau sebuah rompi yang tidak dicuci bersamaan dengan pakaian yang telah dicuci. Keduanya harus bersih untuk memberikan sensasi suka cita. Begitu juga, kebersihan di luar dan di dalam diri harus dicari dan diperoleh, kebersihan di luar diri adalah sebuah pantulan dari pencapaian batin. Ada sebuah cahaya yang berbeda di wajah orang yang tidak berdosa. Kebersihan di dalam diri memiliki sabun dan air tersendiri – sabun berupa keyakinan yang kuat dan air berupa praktik yang terus menerus. Peminat spiritual yang sejati akan memiliki sebuah sikap hormat terhadap kewajiban yang diembannya. Dia akan menjalankan setiap tugas yang diberikan kepadanya seolah-olah itu adalah sebuah kegiatan ibadah dimana Tuhan akan disenangkan, yang mana melalui hal ini dia dapat mendekati tempat duduk Tuhan. Kewajiban adalah Tuhan; kerja adalah ibadah – itu adalah motto. Ibadah bukanlah sebuah seragam yang dipakai dan dilepaskan pada jam-jam tertentu pada hari itu. (Divine Discourse, Feb 19, 1970)
-BABA
No comments:
Post a Comment