By imbibing the teachings of the Bhagavatham (epic containing the stories of the Lord), your Tamo guna (quality of inertia) will be raised into Rajo guna (quality of incessant activity) and purified into Sathwa guna (quality of poise and serenity). It is like the fruit growing by the combined influence of the earth and sun, first into full sourness, then to partial sweetness and finally complete sweetness, in three gradual stages. Man too by the twin forces of the divine grace from without and the yearning from within, grows into complete sweetness of Ananda and Prema (love).
Dengan berpegang dan mengikuti ajaran-ajaran Bhagavatham (cerita epic yang mengandung nilai-nilai moral ke-Tuhanan), maka engkau akan dapat mentransformasikan Tamo guna (kualitas kelembaman/kemalasan) menjadi Rajo guna (kualitas kecekatan/ketangkasan) dan selanjutnya kelak ia akan ditransformasikan/dimurnikan menjadi Sathwa guna (kualitas suci dan murni). Ibaratnya seperti buah-buahan - yang berkat pengaruh tanah dan matahari - dimulai dari buah yang terasa pahit, secara perlahan ia akan berubah menjadi setengah manis dan akhirnya menjadi manis seutuhnya. Analogi yang sama juga berlaku untuk manusia yang berkat kerinduan batinnya, secara perlahan Ananda (kebahagiaan tertinggi) dan Prema (cinta-kasihnya) akan tercapai secara sempurna.
Dengan berpegang dan mengikuti ajaran-ajaran Bhagavatham (cerita epic yang mengandung nilai-nilai moral ke-Tuhanan), maka engkau akan dapat mentransformasikan Tamo guna (kualitas kelembaman/kemalasan) menjadi Rajo guna (kualitas kecekatan/ketangkasan) dan selanjutnya kelak ia akan ditransformasikan/dimurnikan menjadi Sathwa guna (kualitas suci dan murni). Ibaratnya seperti buah-buahan - yang berkat pengaruh tanah dan matahari - dimulai dari buah yang terasa pahit, secara perlahan ia akan berubah menjadi setengah manis dan akhirnya menjadi manis seutuhnya. Analogi yang sama juga berlaku untuk manusia yang berkat kerinduan batinnya, secara perlahan Ananda (kebahagiaan tertinggi) dan Prema (cinta-kasihnya) akan tercapai secara sempurna.
-BABA
No comments:
Post a Comment