Man is mortal and the Divine is immortal. In the mortal human being, there is the immortal Divine Spirit. In the field of the heart, there is a Kalpatharu (wish-fulfilling tree). The tree is surrounded by bushes and briars. When these are removed, the tree will become visible. This wish-fulfilling tree is within each person, but it is encompassed by the bad qualities in man. When these qualities are eliminated, the celestial tree will be recognised. This is the Sadhana (spiritual exercise) that each one has to perform. This is not the quest for something new. It is to experience what is yours. The entire cosmos is within you.
Manusia tidak kekal dan hanya Tuhan-lah yang kekal. Dalam tubuh manusia yang tidak kekal, terdapat Atma yang kekal abadi. Dalam ladang hati, terdapat Kalpatharu (pohon yang dapat memenuhi keinginan). Pohon ini dikelilingi oleh semak-semak dan pohon berduri. Ketika semak-semak ini dibersihkan, pohon Kalpatharu akan tampak jelas. Pohon pemenuh keinginan ini ada dalam diri setiap orang, tetapi diliputi oleh sifat-sifat buruk manusia. Ketika sifat-sifat buruk ini dibersihkan, pohon surgawi akan disadari keberadaannya. Ini adalah Sadhana (latihan spiritual) yang harus dilakukan setiap orang. Ini bukanlah mencari sesuatu yang baru. Hal ini adalah untuk mengalami apa yang jadi milikmu. Seluruh alam semesta berada dalam dirimu.
-BABA
No comments:
Post a Comment