Wednesday, September 9, 2009

Thought for the Day - 9th September 2009 (Wednesday)


Be aware that all things belong to God. So no one can claim anything as one’s own. But people claim everything, declaring, "it is mine". Indeed, nothing belongs to anyone. People are immersed in the false and foolish concept of ownership; possessiveness is rampant in every thought and action, and that leads to the inflation of the ego. Egoism has to be utterly eradicated. Possessiveness should be banished. You came with empty hands, and you go back with empty hands.

Sadarilah bahwa segala sesuatu adalah milik Tuhan. Jadi, tidak ada satu orang pun yang dapat menyatakan sesuatu sebagai miliknya. Tetapi orang-orang mengklaim sesuatu, menyatakan,”ini kepunyaanku.” Memang, tidak ada milik siapa pun. Orang-orang ditenggelamkan dalam kekeliruan dan kebodohan tentang konsep kepemilikan; keinginan yang amat besar untuk memiliki sesuatu semakin menjadi-jadi dalam pikiran dan tindakan, dan mengarah ke inflasi ego. Egoisme (sifat mementingkan diri sendiri) sepenuhnya harus dihilangkan. Keinginan untuk memiliki sesuatu seharusnya dibuang. Engkau datang dengan tangan kosong, dan engkau kembali juga dengan tangan kosong.

-BABA

No comments: