There is no need to retire into a forest or a cave to know your inner Truth and to conquer your lower nature. In fact, while living in isolation, one has no chance to exercise restraint on one's anger and other weaknesses and so the victory achieved there may not be long lasting or genuine. Win the battle of life; be in the world but yet be away from its shackles. That is the victory which you have to achieve.
Tidak perlu menarik diri untuk tinggal di hutan atau di dalam gua untuk mengetahui kebenaran batin dan untuk menaklukkan sifat dasarmu yang kurang baik. Sesungguhnya, selagi tinggal dalam pengasingan, seseorang tidak memiliki kemungkinan untuk menahan diri dari kemarahan dan kelemahan-kelemahan lainnya sehingga kemenangan yang diperoleh tidak akan tahan lama atau abadi. Menangkan pertempuran dalam hidup, engkau berada di dunia ini, tetapi lepaskan diri dari belenggu-belenggunya. Itulah kemenangan yang harus engkau capai.
-BABA
No comments:
Post a Comment