Wednesday, March 13, 2013

Thought for the Day - 13th March 2013 (Wednesday)

The greatest defect today is the absence of Self-Inquiry (Aathma Vichara), which is the root cause of all restlessness. If you are eager to know the truth about yourself, then you will never go astray. All pots are made of mud, all ornaments of gold, and all clothes are of yarn. Here, even though you see so much diversity, there is a unity. The basic substance of everyone is the Supreme Self (Brahman). It is your basis too! Just as a river’s flow is regulated by the bunds, and flood waters are directed to the sea, so too the Upanishads regulate and restrict the senses, mind and intellect, to help you reach the Divine and merge the individual in the Absolute. Scanning a map or a guide book will not give you even a fraction of joy of the actual visit! Scriptures are only maps and guidebooks. Act in accordance and experience bliss.

Saat ini, kesalahan terbesar yang merupakan akar penyebab dari semua kegelisahan karena tidak adanya Self-inquiry/penyelidikan ke dalam diri (Aathma Vichara). Jika engkau memiliki keinginan untuk mengetahui kebenaran tentang dirimu, maka engkau tidak akan pernah tersesat. Semua pot terbuat dari lumpur, semua ornamen emas, dan semua pakaian terbuat dari benang. Di sini, bahkan jika engkau melihat begitu banyak keanekaragaman, ada satu kesatuan. Substansi dasar dari setiap orang adalah Supreme self (Brahman), yang juga merupakan dasarmu! Sama seperti aliran sungai yang diatur oleh dam dan air banjir diarahkan ke laut, demikian juga Upanishad mengatur dan membatasi indera, pikiran dan intelek, untuk membantumu mencapai Divine/Ilahi dan menyatukan individu dengan Yang Absolut. Memindai peta atau buku panduan tidak akan memberikan kepadamu bahkan sebagian kecil dari sukacita melakukan kunjungan yang sesungguhnya! Kitab suci adalah satu-satunya peta dan buku panduan. Bertindaklah yang sesuai maka engkau akan mengalami kebahagiaan.

-BABA

No comments: