Thought for the Day - 27th March 2013 (Wednesday)

While studying other things, you should learn the secret of shanti (peace) also. This opportunity should not be missed, for that is the wisdom which will save you. For without Peace, life is a nightmare. The present system of education aims at making you breadwinners and citizens, but it does not give you the secret of a happy life; namely discrimination between the unreal and the real, which is the genuine training you need. The cultivation of viveka (discrimination) is the chief aim of education; the promotion of virtuous habits and the strengthening of Dharma (righteousness) - these are to be attended to; not the acquisition of polish or gentlemanliness, or collection of general information and the practice of common skills.

Sementara mempelajari hal-hal yang lain, engkau juga harus mempelajari rahasia shanti (kedamaian). Kesempatan ini tidak boleh dilewatkan, karena hal itu adalah kebijaksanaan/pengetahuan yang akan menyelamatkanmu. Tanpa kedamaian, hidup adalah mimpi buruk. Sistem pendidikan sekarang ini bertujuan untuk mencari nafkah, tetapi tidak memberikan rahasia agar hidup bahagia; yakni diskriminasi yaitu kemampuan untuk membedakan antara yang nyata dan tidak nyata, dimana ini adalah latihan sebenarnya yang engkau perlukan. Mengembangkan Viveka (diskriminasi) adalah tujuan utama pendidikan; meningkatkan kebiasaan-kebiasaan yang baik dan memperkuat Dharma (kebajikan) - ini harus diikuti; jangan hanya bisa berbudi bahasa halus atau bertingkah laku sopan, atau mengumpulkan informasi umum dan mempraktikkan keterampilan umum.

-BABA