Saturday, August 1, 2020

Thought for the Day - 29th July 2020 (Wednesday)

A country does not mean a piece of earth. People make a country. And transformation should not be one dimensional. It is the entire process of refinement by which people get rid of their bad thoughts and actions, and cultivate good thoughts and do good acts in daily life. The value of a person is not derived from his or her educational qualifications alone. The cultural refinement of one’s lifestyle is also essential. A life without culture is like a house without light. A person without culture is like a stringless kite, which is tossed hither and thither. An education bereft of culture is worthless like a counterfeit coin. What is meant by culture? It is the realisation of the inherent Divinity in man and making it manifest in one's way of life. 


Sebuah bangsa tidak berarti hanya sebuah hamparan wilayah. Manusia membuat sebuah bangsa. Dan perubahan seharusnya tidak menjadi satu dimensi saja. Ini adalah seluruh proses penyempurnaan dimana manusia melepaskan pikiran dan perbuatan buruknya, dan meningkatkan pikiran dan perbuatan baik dalam kehidupan sehari-hari. Nilai dari seseorang tidak berasal dari kualifikasi pendidikannya saja. Kehalusan budaya dari gaya hidup seseorang adalah juga mendasar. Hidup tanpa kebudayaan adalah seperti rumah tanpa cahaya. Seseorang tanpa budaya adalah seperti layang-layang tanpa tali, yang mana dilempar kesana dan kemari. Sebuah pendidikan tanpa adanya budaya adalah tidak ada nilainya seperti sebuah koin palsu. Apa artinya budaya? Ini adalah kesadaran pada ketuhanan yang melekat dalam diri manusia dan membuatnya terwujud dalam cara hidup seseorang. (Divine Discourse, Nov 22, 1997)

-BABA

No comments: