Saturday, October 15, 2011

Thought for the Day - 15th October 2011 (Saturday)

No man can take the wealth of the world with him when he dies. This is a fact we have observed throughout the history of mankind. Many great kings, emperors, saints and seers have left without taking anything. When you are born you don't bring anything with you. In order to lead a fruitful and meaningful life, render service to mankind, which will take you nearer to God. Life is like a football game. In the game, six players on either side go on kicking the ball till it is sent in to the goalpost. The six bad qualities - lust, anger, greed, desire, pride, and jealousy are on one side and the good qualities - truth, right conduct, peace, love, non-violence, and sacrifice are on the other side. The game is between these two teams. You must play the game with the goal that having been born as a human, you should not be born again.

Tidak ada seorang-pun yang dapat membawa kekayaan duniawi ketika ia meninggal dunia. Inilah fakta yang kita amati sepanjang sejarah umat manusia. Banyak raja-raja besar, kaisar, orang-orang suci dan para pencari spiritual telah meninggalkan dunia ini tanpa membawa apapun benda-benda duniawi. Ketika engkau dilahirkan engkau tidak membawa apa-apa. Agar hidupmu bermakna dan bermanfaat, berikanlah pelayanan pada umat manusia; inilah yang akan membawamu lebih dekat pada Tuhan. Hidup ini dapat diibaratkan seperti permainan sepak bola. Dalam permainan ini, enam pemain di kedua sisi terus menendang bola sampai bola masuk ke gawang lawan. Enam sifat-sifat buruk yaitu nafsu, kemarahan, keserakahan, keinginan, kebanggaan, dan kecemburuan di satu sisi dan sifat-sifat baik yaitu kebenaran, kebajikan, kedamaian, cinta-kasih, tanpa-kekerasan, dan pengorbanan berada di sisi yang lainnya. Permainan ini antara kedua tim. Engkau harus memainkan permainan sesuai tujuanmu, telah lahir sebagai manusia, agar engkau tidak dilahirkan kembali ke dunia ini.

-BABA

No comments: