Thursday, October 27, 2011

Thought for the Day - 27th October 2011 (Thursday)

At the time of birth, one has no good or bad qualities. Changes occur in your nature due to the food consumed, the influence of associates etc. One develops ego and attachment through the company one keeps. As you get educated, you develop pride and entertain vainglorious thoughts about your superiority over others. This conceit pollutes the heart. When water gets mixed with milk, milk has to be boiled to make it pure. Likewise one has to undertake various spiritual practices (Sadhana) to purge the heart of impurities. It is only when the heart is melted in the heat of Divine love that you succeed in removing bad qualities. Be clear that you alone are the cause of your fortune, good or bad. God has no share in causing your suffering and you are free to shape your future. Then you will approach God with a firmer step and a clearer mind.

Pada saat lahir, seseorang tidak memiliki sifat yang baik atau buruk. Perubahan sifat-sifat tersebut terjadi karena makanan yang dikonsumsi, pengaruh teman, dll. Seseorang mengembangkan ego dan keterikatan melalui pergaulan dengan yang lainnya. Ketika engkau mendapatkan pendidikan, engkau mengembangkan kebanggaan dan mengembangkan dalam pikiranmu suatu kesombongan yang menganggap dirimu superior dibandingkan dengan yang lainnya. Kesombongan ini mencemari hatimu. Ketika air dicampur dengan susu, susu harus direbus untuk membuatnya murni. Demikian juga kita harus melakukan berbagai praktek-praktek spiritual (sadhana) untuk memurnikan hati kita. Engkau dikatakan berhasil menghilangkan sifat-sifat buruk, hanya ketika hati telah meleleh dalam panas cinta-kasih Ilahi. Jadi jelaslah bahwa hanya karena engkau sendirilah yang merupakan penyebab peruntunganmu, baik atau buruk. Tuhan tidaklah memberikan penyebab dalam penderitaanmu dan engkau bebas untuk membentuk masa depanmu. Jika engkau memahami hal ini, maka engkau akan mendekati Tuhan dengan keyakinan yang mantap dan pikiran yang lebih murni.

-BABA

No comments: