Wednesday, October 10, 2012

Thought for the Day - 10th October 2012 (Wednesday)



You have to become Divine, the Divinity from which you have arrived. So lessen your attachment to the world, not by cutting yourself off from the world, but by being in it, as an instrument in His hands. To realize the omnipotent Divine within you, recognize your kinship with the Universe. Keep your body fit, light and bright. Don’t add to it the burden of attachment to this and that. Subdue the heads of all the tendencies within you that lead you to egoism. Have single-minded attention to the dictates of God and practice right-conduct. Edison, the great scientist concentrated so much on the solution of the problems that worried him that at times, he left food untouched for days on end, when they were pushed through the doors of his lab. You must have that same concentration and earnestness, when engaged in spiritual practices.

Engkau harus menjadi Divine, Divinity dari mana engkau berasal. Jadi, kurangilah keterikatanmu pada dunia, bukan dengan meninggalkan dunia ini, tetapi dengan berada di dalamnya, sebagai instrumen di tangan-Nya. Untuk menyadari  Divine Yang Mahakuasa yang ada dalam dirimu, engkau hendaknya menyadari hubungan kekerabatan dengan alam semesta. Rawatlah badan jasmani-mu selalu dalam keadaan sehat/fit dan bahagia,  janganlah menambahkan beban keterikatan ini dan itu di dalamnya. Kuasailah kecenderungan dalam dirimu yang bisa membawamu ke egoisme, dengan cara memusatkan pikiran dan mengarahkan perhatian hanya terhadap perintah Tuhan dan senantiasa mempraktikkan kebajikan. Edison, seorang ilmuwan besar, telah melakukan konsentrasi sehingga ia bisa mengatasi berbagai masalah pada saat itu, bahkan ia tidak menyentuh makanan selama berhari-hari. Engkau seharusnya memiliki konsentrasi yang sama dan memiliki kesunguhan hati, ketika melakukan praktik-praktik spiritual.
-BABA

No comments: