Monday, October 29, 2012

Thought for the Day - 29th October 2012 (Monday)




Illusion is like a fierce dog that will not allow anyone to near its Master, God. You can easily manage to by-pass it by assuming the Form of the Master which is called Sarupyam or by calling out to the Master so loudly that He comes down and accompanies you into the house; that is to say, by winning His Grace as proximity, Saameepyam. Illusion is His pet and so will not harm you, if He orders not to. Illusion is the blemish that affects the mind. The Master comes to save not just one good person from Illusion, but the whole of mankind. Of course, He has to come assuming a form that man can love, revere, and appreciate.

Illusion/maya dapat diibaratkan seperti anjing galak yang tidak akan membiarkan siapa pun untuk mendekati Tuan-nya, yaitu Tuhan. Engkau dapat dengan mudah mampu mencapai Sang Master dengan membayangkan Wujud Sang Master yang disebut dengan Sarupyam atau dengan Saameepyam yaitu memanggil Sang Master dengan suara keras sehingga Beliau datang dan menyertaimu ke dalam rumah, dan engkau akan mendapatkan Berkat-Nya. Illusion/maya adalah hewan peliharaan-Nya sehingga tidak akan membahayakanmu, jika Beliau memerintahkan tidak, maka maya tidak akan membahayakanmu. Illusion/maya adalah noda yang mempengaruhi pikiran. Sang Master datang bukan hanya untuk satu orang, tetapi untuk menyelamatkan seluruh umat manusia. Tentu saja, Ia harus datang dengan mengambil wujud sebagai manusia yang dapat mencintai menghormati, dan menghargai.
-BABA

No comments: