A
child told its mother as it went to bed at night, “Mother, wake me up
when I am hungry.” The mother answered, “There is no need, your hunger
will itself wake you up.” So too, when the hunger for God arises, it
will itself activate you to seek the fulfilment. God has endowed you
with hunger and illness, and He provides the food and medicine. Your
duty is to see that you get the right hunger and the right illness and
use the appropriate food or drug! Man must be yoked to the world and
broken; that is the training which will teach that the world is unreal.
When you touch fire and get the sensation of burning, you withdraw your
hand instantly. Unless you touch it, you will be aware only of its
light. It is light and heat both; just as this world is both true and
false, that is to say, unreal.
Seorang
anak memberitahukan ibunya ketika akan pergi tidur di malam hari, “Ibu,
bangunkan saya ketika saya lapar.” Ibunya menjawab, "Tidak perlu
anakku, rasa lapar itu akan membangunkanmu." Demikian juga, ketika rasa
lapar pada Tuhan muncul, dengan sendirinya hal itu akan mengaktifkanmu
untuk mencari pemenuhan akan rasa lapar tersebut. Tuhan telah memberikan
engkau rasa lapar dan sakit, dan Beliau menyediakan makanan dan
obat-obatan untuk meredakan rasa lapar dan sakit tersebut. Tugasmu
adalah memeriksa bahwa engkau mendapatkan rasa lapar yang tepat dan rasa
sakit yang tepat dan menggunakan makanan yang tepat atau obat yang
tepat! Manusia hendaknya menghubungkan dunia dan kerusakannya; yaitu
latihan yang akan mengajarkan bahwa dunia ini tidak nyata. Ketika engkau
menyentuh api dan mendapatkan sensasi rasa terbakar, engkau akan
langsung menarik tanganmu. Jika engkau tidak menyentuhnya, engkau hanya
akan mengetahui cahayanya saja. Jika engkau menyentuhnya engkau
mengetahui keduanya yaitu cahayanya dan rasa panas dari api; demikian
juga dunia ini, ada yang benar dan ada yang salah, inilah yang disebut
dengan tidak nyata.
-BABA
No comments:
Post a Comment