Saturday, November 16, 2013

Thought for the Day - 16th November 2013 (Saturday)

You may sometimes feel you are a sinner, and are essentially wicked. But if someone were to think like you and calls you “Hello sinner!”, you will resent it! Why? Because, your real nature is purity, peace and joy. You are divine. You are a manifestation of God! Your mind, intellect, memory, egoism and the senses (Manas, Buddhi, Chitha, Ahamkara, Indhriyas) are like the bricks, iron rods, cement and wood that go up to make a house for your soul to live in. They are not you; the real you is the Divine Soul (Atma). You will truly appreciate this only by constant meditation, moving in good company, listening to the talks of the realised ones, and by following certain prescribed course of discipline. That is why I lay so much emphasis on discipline.

Engkau kadang-kadang mungkin merasa bahwa engkau adalah orang yang berdosa, dan pada dasarnya merupakan orang yang jahat. Tetapi jika ada orang yang berpikir seperti engkau dan memanggilmu dengan "Hello orang yang berdosa!", engkau akan membencinya! Mengapa? Karena, sifat sejatimu adalah murni, damai dan sukacita. Engkau adalah Divine. Engkau adalah manifestasi Tuhan! Pikiran, intelek, memori, egoisme dan indera (Manas, Buddhi, Chitha, ahamkara, Indhriyas) dapat diibaratkan seperti batu bata, besi, semen dan kayu yang digunakan untuk membuat rumah tempat tinggal bagi jiwamu. Engkau sesungguhnya adalah Divine Soul (Atma). Engkau dapat memahami ini dengan benar hanya dengan melakukan meditasi secara konstan, melakukan pergaulan yang baik, mendengarkan pembicaraan orang-orang yang menyadari akan dirinya, dan dengan mengikuti kursus tertentu dengan resep disiplin. Itu sebabnya Aku meletakkan begitu banyak penekanan pada disiplin. (Divine Discourse, Nov 25, 1964)

-BABA

No comments: