May you all develop Divine Love and stand out as the harbingers of a new age, free from selfishness, greed, hatred and violence. Let each of you be light unto yourself and thereby be a light unto others. There should be no differences or quarrel amongst devotees. When you come together and work on a common cause, there should be no scramble for power or position. What matters is the purity, intensity and sincerity of the devotion and the spirit of selfless sacrifice in which each devotee renders service to the needy and the suffering. God is always with you, in you and around you. When all differences are eradicated and devotees unite and conduct themselves with selfless devotion, each one of you will realise that God and you are one. I bless you so you may attain that bliss. This is Sai's Message to you all.
Semoga engkau semua mengembangkan Cinta-kasih Tuhan dan menjadi orang yang lebih baik sebagai pertanda kedatangan era baru, bebas dari egoisme, keserakahan, kebencian dan kekerasan. Kalian hendaknya menjadi cahaya bagi diri sendiri dan dengan demikian menjadi cahaya bagi orang lain. Seharusnya tidak ada perbedaan atau perselisihan di antara para bhakta. Ketika engkau datang bersama-sama dan bersatu untuk mencapai tujuan bersama, seharusnya tidak ada perebutan kekuasaan atau posisi. Yang penting adalah kemurnian, intensitas dan ketulusan pengabdian dan semangat pengorbanan tanpa pamrih di mana setiap bhakta melakukan pelayanan kepada orang miskin dan mereka yang menderita. Tuhan selalu bersamamu, di dalam dirimu, dan di sekitarmu. Ketika semua perbedaan dihancurkan dan semua umat bersatu dan melakukan sendiri dengan pengabdian tanpa pamrih, engkau akan menyadari bahwa Tuhan dan engkau adalah satu. Aku memberkatimu sehingga engkau bisa mencapai kebahagiaan itu. Inilah pesan Sai bagi kalian semua. (Divine Discourse, Aug 1981)
-BABA
No comments:
Post a Comment