Tuesday, September 19, 2017

Thought for the Day - 17th September 2017 (Sunday)

Milk has butter in every drop; it makes it very nourishing. If you must see it as a separate concrete entity, you must boil the milk, cool it, add sour curd, wait for hours for it to curdle, then churn it, and roll the butter that floats into a ball. God is in every being, in fact in every atom of the Universe; it is because they exist, we can recognise and enjoy Him. To see God and experience Him, work in the spirit of love; this will lead you on to worship. Work without any regard to the proportion of benefit you derive from it, work since it is your duty, work since you love to work, work earnestly, strictly and sincerely since that is the way you can offer gratitude to God for the skills He has endowed upon you. Then you will certainly experience His Grace and Glory.


Susu memiliki mentega dalam setiap tetesnya; itu membuatnya menjadi sangat bergizi. Jika engkau harus melihat mentega sebagai bagian yang terpisah maka engkau harus merebus susu dan mendinginkannya serta menambahkannya dengan asam dadih, menunggunya untuk beberapa jam agar mengental, kemudian mengaduknya, dan menggulung mentega yang mengapung menjadi sebuah bola. Tuhan ada dalam setiap makhluk, sejatinya dalam setiap atom di alam semesta; disebabkan karena makhluk itu ada maka kita dapat mengetahui dan menikmati kehadiran Tuhan. Untuk melihat Tuhan dan mengalami-Nya, bekerjalah dengan semangat kasih sayang; ini akan menuntunmu pada ibadah. Bekerjalah tanpa memperhatikan proporsi pada keuntungan yang engkau dapatkan dari hal ini, bekerjalah karena itu adalah kewajibanmu, bekerjalah karena engkau mencintai untuk bekerja, bekerjalah dengan jelas, dengan disiplin dan tulus karena itu adalah jalan yang dapat mempersembahkan terima kasih kepada Tuhan untuk keahlian yang Tuhan berikan kepadamu. Kemudian engkau pastinya akan mengalami karunia dan kemuliaan-Nya. (Divine Discourse, Jan 1, 1971)

-BABA

No comments: