Saturday, January 5, 2019

Thought for the Day - 4th January 2019 (Friday)

Balvikas is the primary basis of the great movement to restore righteousness (dharma) in the world. The ideal of the Balvikas is to raise a generation of boys and girls who have a clean and clear conscience. Children must be led into good ways of living, into simplicity, humility and discipline. As you know, you cannot draw children to your side if you hold a stick in your hand; you will have to hold some sweets instead. So the gurus have to be embodiments of love and patience. The actual syllabus is not so important as the creation of an atmosphere where noble habits and ideals can grow and fructify. The pupils follow Balvikas discipline and curriculum only for one day in the week and attend their usual schools on the other days. So the impact of the guru has got to be extra strong if it has to act as a catalyst in the process of modification of the behaviour patterns of these children.


Balvikas merupakan dasar utama dari gerakan besar untuk memulihkan kebajikan (dharma) di dunia. Ideal dari Balvikas adalah membangkitkan generasi anak-anak yang memiliki hati nurani yang bersih dan jernih. Anak-anak harus dituntun dalam cara-cara hidup yang baik, ke dalam kesederhanaan, kerendahan hati, dan disiplin. Seperti yang engkau ketahui, engkau tidak dapat menarik anak-anak ke sisimu jika engkau memegang tongkat di tanganmu; engkau harus menggenggam beberapa permen sebagai gantinya. Jadi, para guru Balvikas harus menjadi perwujudan cinta-kasih dan kesabaran. Silabus sesungguhnya tidak begitu penting karena penciptaan suasana di mana kebiasaan dan cita-cita luhur dapat tumbuh dan membuahkan hasil. Anak-anak Balvikas mengikuti pelajaran dan kurikulum Balvikas hanya untuk satu hari dalam seminggu dan mengikuti sekolah umum pada hari-hari lainnya. Jadi guru Balvikas harus memberikan dampak yang sangat kuat agar mampu bertindak sebagai katalis dalam proses perubahan pola perilaku anak-anak ini. (Divine Discourse, Jun 6, 1978)

-BABA

No comments: