Sunday, September 13, 2020

Thought for the Day - 11th September 2020 (Friday)

Desire and pray for the welfare of the entire universe. Develop the sense of unity and banish the feeling of differences. This is true service to the country. You should live in unity and be charged with the feeling that all are your sisters and brothers. Your sense of togetherness ought to exceed even that which is found amongst the members of a family. You all know that when Vivekananda delivered his address in Chicago at the Parliament of Religions on the subject of the wisdom of our ancients, he began with the words, “Brothers and Sisters of America.” The audience was so thrilled to hear this that they gave him a standing ovation. They were so happy to be referred to as brothers and sisters. Today, however, Bharatiyas (Indians) are ashamed to regard others as brothers and sisters. We have to spread such a spirit amongst one and all. Humanness is something that came along with us at birth and not later. The human being and the quality of humanness came into existence at the same time. How is it that we have forgotten such a divine feeling? 



Keinginan dan doa untuk kesejahteraan seluruh alam semesta. Kembangkan perasaan persatuan dan hancurkan perasaan perbedaan. Ini adalah pelayanan yang sejati kepada bangsa. Engkau harus hidup dalam persatuan dan diisi dengan perasaan bahwa semuanya adalah saudara dan saudarimu. Rasa kebersamaanmu seharusnya melampaui bahkan apa yang ditemukan diantara anggota keluarga. Engkau semua mengetahui ketika Vivekananda menyampaikan kata sambutan di Chicago pada pertemuan antar agama-agama tentang topik kebijaksanaan leluhur kita, dia memulai dengan kata, “Saudara dan saudari Amerika.” Para hadirin menjadi sangat senang mendengar hal ini sehingga mereka memberikan Vivekananda tepuk tangan yang meriah. Mereka begitu senangnya disebut sebagai saudara dan saudari. Hari ini, bagaimanapun juga para penduduk Bharatiya (India) merasa malu untuk menganggap yang lainnya sebagai saudara dan saudari. Kita harus menyebarkan semangat yang seperti itu kepada semuanya. Kemanusiaan adalah sesuatu yang datang bersama dengan kita pada saat lahir dan bukan kemudian. Manusia dan kualitas kemanusiaan muncul pada saat yang bersamaan. Bagaimana kita bisa melupakan perasaan ilahi yang seperti itu? (Divine Discourse, May 27, 2000)

-BABA


No comments: