Saturday, January 20, 2024

Thought for the Day - 8th January 2024 (Monday)

Treat everyone as your brother and sister. There may be differences of opinion at times but that should not lead to hatred and enmity. The Pandavas are an outstanding example of this. When the Pandavas were in exile, Krishna visited them. On finding only Dharmaraja, Krishna enquired about the whereabouts of the other brothers. Dharmaraja replied that four of them had gone to fetch food and the remaining hundred were in Hastinapur. Krishna chided Dharmaraja for considering the Kauravas also as his brothers. To this, Dharmaraja replied, “Krishna, don’t you know this? When there is an internal conflict among ourselves we are five and they are a hundred in number. But when there is an external threat, we all unite and are 105 in number.” Differences should not divide us. Members of the Sai Organisation should foster such unity. Let there not be any conflicts. Live like children of the same family. Get a good name, so that there is no other organisation comparable to the Sai Organisation in the world. Develop love and work unitedly.


- Divine Discourse, Nov 20, 1998.

Follow the maxim: Brotherhood of Man and Fatherhood of God.


Perlakukan setiap orang sebagai saudara laki-laki dan saudara perempuanmu. Kadang-kadang mungkin ada perbedaan pendapat namun itu seharusnya tidak mengarah pada kebencian dan permusuhan. Pandawa adalah contoh yang luar biasa terkait akan hal ini. Ketika pandawa sedang masa pembuangan, Sri Krishna mengunjungi mereka. Ketika hanya menemui Dharmaraja, Sri Krishna menanyakan tentang keberadaan saudara yang lainnya. Dharmaraja menjawab bahwa keempat saudara yang lainnya sedang pergi untuk mencari makan dan seratus saudara lainnya masih ada di Hastinapura. Sri Krishna menegur Dharmaraja karena menganggap para Kaurava juga adalah saudaranya. Dalam hal ini, Dharmaraja menjawab, “Sri Krishna, tidakkah Engkau tahu hal ini? Ketika ada konflik internal diantara kita sendiri dimana kita berlima dan mereka berjumlah seratus. Namun ketika ada ancamana dari luar, kita semua bersatu dan jumlah kami adalah 105.” Perbedaan seharusnya tidak memecah kami. Anggota dari organisasi Sai seharusnya memupuk kesatuan yang seperti itu. Jangan sampai ada konflik. Hiduplah seperti anak-anak dalam keluarga yang sama. Dapatkan nama baik, sehingga tidak ada organisasi lainnya yang dapat dibandingkan dengan organisasi Sai di dunia. Kembangkan kasih dan kerja sama dalam persatuan.


- Divine Discourse, Nov 20, 1998.

Ikuti pepatah: semua manusia adalah saudara dan Tuhan adalah bapak dari semua manusia.

No comments: