Saturday, August 9, 2008

Thoughts for the Day - 10th August 2008 (Sunday)

When you repeat the Name without feeling, it seldom reaches the mark. The Name of the Lord must be recited with awe and wonder, humility and reverence. The bow has to be drawn full before the arrow is released; then it will pierce the target. Feeling is the force that draws the strings taut and makes the Name reach the deity, the bearer of the Name.


Ketika engkau mengulang/mengucapkan nama (Tuhan) tanpa disertai oleh perasaan, maka doa-doamu itu jarang akan mencapai target/sasarannya. Nama-nama Tuhan hendaknya diucapkan dengan penuh khidmat, kerendahan hati dan hormat. Sebuah busur haruslah ditarik sekencang-kencangnya sebelum anak-panahnya dilepaskan; maka dengan demikian panah tersebut barulah bisa mengenai sasarannya. Perasaan adalah daya kekuatan yang menarik busur tersebut, agar nama-nama yang diucapkanmu dapat terdengar oleh sang dewata, si pemilik Nama.

-BABA

No comments: