Tuesday, August 12, 2008

Thoughts for the Day - 13th August 2008 (Wednesday)


A devotee, filled with the love of the Lord, welcomes what may appear as punishing as something intended for his good. Even when the Lord appears to be angry, His compassion is evident. Even in punishment God's kindness will be seen. Hence no one should cherish grievance that he or she has been singled out for punishment. Even punishment is a means of leading one to God. The display of anger is for safeguarding the devotee. The true devotee is one who recognises this truth and welcomes whatever happens to him as intended for his good.

Seorang bhakta - yang mencintai Tuhan - akan siap untuk menerima segala bentuk 'cobaan' dalam kehidupan ini dengan pemikiran bahwa kejadian tersebut adalah demi untuk kebaikannya sendiri. Walaupun Tuhan mungkin tampak seolah-olah sedang "marah", namun welas-asih merupakan unsur landasannya. Oleh sebab itu, janganlah engkau justru merasa senang apabila engkau terbebaskan dari cobaan. Sebab cobaan tersebut juga merupakan jalan yang akan menuntunmu kepada-Nya. "Kemarahan"-Nya semata-mata bertujuan untuk melindungimu. Bhakta sejati menyadari kebenaran ini dan mereka siap untuk menerima apapun juga yang akan terjadi dalam kehidupannya demi untuk kebaikannya sendiri.

-BABA

No comments: