Impure gold is melted in the crucible and it emerges shining and bright. The mind rendered impure by Rajas (passion) and Tamas (sloth), by anger and conceit, by the impressions of a thousand attachments and desires, can be made bright and resplendent if it is put in to the crucible of Vicahara (enquiry) and heated on the coals of Viveka (discrimination). The brightness is due to the light of Realization, the knowledge that you are the Atma. Emas yang kemilau akan dihasilkan setelah bongkahan (emas) yang masih mentah (belum murni) dilumerkan di dalam crucible. Mind (batin) mengalami penodaan oleh Rajas (passion/nafsu) dan Tamas (kemalasan), kemarahan dan kecongkakan, kemelekatan dan keinginan. Namun walaupun begitu, engkau memiliki kemampuan untuk memurnikan batinmu apabila engkau meletakkannya di dalam crucible Vichara (perenungan diri) yang dihangatkan oleh kobaran bara api Viveka (kemampuan diskriminatif). Praktek pemurnian ini akan menghasilkan pencerahan batin bahwa dirimu sebenarnya adalah Atma. | |
-BABA |
No comments:
Post a Comment