Friday, August 1, 2008

Thoughts for the Day - 2nd August 2008 (Saturday)


The impure impulses bind you to the wheel of Samsara (worldly existence) and tie you down to this earth. The giant tree called mind has two seeds: Vasana (impulses) and Prana (life breath). The seed grows in to the tree, the tree yields the seed. The Prana moves because of the Vasanas. The Vasanas operate because of the Prana. But if beneficent Vasanas are encouraged, they will not bind the mind. They are like seeds that are fried, which will not sprout. These Vasanas are characterised by such activities as the association with holy persons, reverence for the guru, charity, fortitude, love, patience, truth, courage, sense control, etc.

Impuls (dorongan batin) yang impure (tidak murni) cenderung akan mengikatmu sehingga engkau akan selalu terjerat dalam perputaran roda Samsara (tumimbal lahir). Pohon raksasa yang dinamakan batin (mind) mempunyai dua jenis benih/biji, yaitu: Vasana (impuls/dorongan batin) dan Prana (nafas kehidupan). Dari benih/biji akan tumbuh sebatang pohon, dan kemudian pohon itu menghasilkan benih/biji. Pergerakan Prana ditimbulkan oleh Vasanas, sedangkan Prana merupakan kekuatan pendorong bagi Vasanas. Walaupun begitu, apabila engkau sanggup mendorong timbulnya Vasanas yang beneficient (yang positif/yang baik), maka Vasanas itu tidak akan mengikat batinmu. Ibaratnya seperti benih/biji yang sudah dimasak, maka potensinya untuk berbuah sudah tidak ada lagi. Vasanas seperti ini ditandai oleh aktivitas-aktivitas seperti: pergaulan/persekutuan yang suci, penghormatan terhadap guru, sikap kedermawanan, kesabaran, cinta-kasih, tenggang-rasa, keberanian, pengendalian indera dan lain-lain.
-BABA

No comments: