Friday, August 22, 2008

Thoughts for the Day - 23rd August 2008 (Saturday)


Why is man so pathetically afflicted today with fear and anxiety? Are we to search for the reasons outside us or do they lie within us? The reason lies in the false emphasis we have laid on things of the material world, ignoring matters of the spirit. The body that man bears is essentially a receptacle of God. It is a temple where God is installed, where God is the Master. Hence, it does not behove you to pander to its every whim. Instead, realise it to be a very valuable instrument in your journey to God.

Mengapa manusia dewasa ini dirundung oleh ketakutan dan kegelisahan? Apakah kita harus mencari penyebabnya di luar diri kita ataukah justru biang-keroknya ada di dalam diri kita sendiri? Jawabannya adalah bahwa sumber kesalahannya terletak pada cara pandang terhadap dunia materi dimana kita telah melupakan spirit (jiwa) kita sendiri. Badan jasmani ini tiada lain adalah tempat bersemayamnya Tuhan, ia merupakan kuil bagi-Nya, dimana Tuhan sebagai penguasa (master)-nya. Oleh sebab itu, seyogyanyalah engkau tidak patuh secara membabi-buta terhadap keinginan-keinginan badan ini. Sebaliknya, sadarilah bahwa badan jasmani ini telah diberikan kepadamu untuk dimanfaatkan sebagai instrumen/wahana dalam perjalananmu menuju kepada-Nya.

-BABA

No comments: