Tuesday, September 11, 2012

Thought for the Day - 11th September 2012 (Tuesday)


Date: Tuesday, September 11, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
True nature of a human being is divine. This innate nature is to be found in children; at that stage one is untouched by the pulls and stresses of the senses. So the child revels in its own reality - in joy, peace and love. As you grow make that stage steady, so that you may lead a dharmic (righteous) life. That is your duty. To discover your reality and to dwell in Divine Peace, you need not give up the world and take to asceticism. Detachment is the crucial boon you must win for yourself. You can cultivate it as easily at home as you can in the jungle! In addition, when you fix your mind on truth, you become dearer to God.

Sifat sejati manusia adalah divine. Sifat bawaan ini dapat ditemukan pada anak-anak; karena pada tahapan ini, belum ada pengaruh atau tekanan dari panca indera. Jadi anak-anak bersuka-ria dalam realitasnya sendiri - dalam sukacita, kedamaian, dan cinta-kasih. Ketika engkau tumbuh menuju tahapan yang mantap, engkau hendaknya menjalani kehidupan berdasarkan dharma (kebenaran). Itulah tugasmu. Untuk menemukan realitasmu yang sejati dan untuk mencapai Kedamaian Ilahi, engkau tidak perlu meninggalkan dunia ini dan menuju ke hutan untuk bertapa. Tanpa-kemelekatan adalah hal penting yang harus engkau capai. Engkau dapat mengembangkan kualitas ini dengan sangat mudah di rumah seperti di tengah hutan! Disamping itu, saat engkau memusatkan pikiranmu pada kebenaran, engkau akan menjadi lebih dekat pada Tuhan.
-BABA

No comments: