Thursday, September 20, 2012

Thought for the Day - 20th September 2012 (Thursday)

It is always preferable to approach God for the fulfilment of your wants, rather than cringe before others, who themselves are but tools in the hands of God. In his own silent way, God will transform the mind and turn it towards spiritual practices and successful spiritual pilgrimage. He cannot allow his children to lose their way and suffer in the jungle. When you approach God and seek his help and guidance, you have taken the first step to save yourself. You are then led to accept His will as your own. Thus, you achieve peace. God draws you to Him to re-form and re-shape you. God is a kind of smith, who repairs broken, leaky, and damaged ‘human-ware’. He is adept at fixing broken hearts, fragile minds, warped intellects, feeble resolutions and fading faith. Come to Him with hands that salute in prayer, hands that are eager to serve. Then, He fills them with loads of Grace.

Adalah lebih baik untuk mendekati Tuhan untuk mengabulkan keinginanmu, dibandingkan dengan merendahkan diri dihadapan orang lain, yang hanyalah merupakan alat di tangan Tuhan. Dengan caranya sendiri, diam-diam Tuhan akan mengubah pikiran dan mengalihkannya pada praktek-praktek spiritual dan perjalanan spiritual yang berhasil. Beliau tidak dapat membiarkan anak-anak-Nya kehilangan jalan dan menderita di tengah hutan. Ketika engkau mendekati Tuhan dan meminta bantuan dan bimbingan-Nya, engkau telah mengambil langkah pertama untuk menyelamatkan dirimu. Engkau kemudian menerima kehendak-Nya. Dengan demikian, engkau akan mencapai kedamaian. Tuhan menarikmu pada-Nya untuk membentukmu kembali. Tuhan dapat diibaratkan sebagai penempa, menempa ‘manusia’ memperbaiki yang pecah, bocor, dan rusak. Beliau sangat terampil/mahir untuk memperbaiki patah hati, pikiran yang rapuh, intelek yang menyimpang, resolusi yang lemah, dan keyakinan yang tidak mantap. Datanglah pada-Nya dengan sikap tangan berdoa dan tangan-tangan yang siap untuk melayani. Selanjutnya, Beliau akan memberikan berkat-Nya.
-BABA

No comments: