Tuesday, September 18, 2012

Thought for the Day - 18th September 2012 (Tuesday)


The word Dhanam (wealth) means any valued possession, an object of affection. It does not merely mean riches and precious metals. The most valued possession of human beings is Self-Knowledge. Arjuna earned this, and hence was called ‘Dhananjaya’. Anyone can earn riches or money – even crooks, dacoits and pirates amass money. True wealth, worthy of deposits in the Divine Bank, is earned only by those who struggle to be virtuous, detached, humble and holy. Do not underestimate the value of this deposit. Your meritorious noble deeds, your purity, the selfless love that you manifest with your fellow beings – bring to God these precious commodities and He will readily accept them as deposits to your credit.

Kata Dhanam (kekayaan) berarti harta kekayaan/barang-barang berharga, objek keterikatan duniawi. Ini tidak hanya berarti barang-barang berharga dan logam mulia. Harta paling berharga dari manusia adalah Pengetahuan atma. Arjuna memperoleh pengetahuan ini, dan karenanya ia disebut 'Dhananjaya'. Siapapun bisa mendapatkan kekayaan atau uang - bahkan penjahat, perampok, dan bajak laut, semuanya mengumpulkan uang. Kekayaan yang sejati, selayaknya di simpan di Bank Ilahi, hanya bisa diperoleh bagi orang-orang yang berjuang pada jalan kebajikan, tanpa-kemelekatan (pada objek-objek duniawi), rendah hati, dan suci. Engkau hendaknya tidak meremehkan nilai dari simpanan ini. Perbuatan baik dan mulia, kemurnian-mu, cinta-kasih yang tidak mementingkan diri sendiri yang engkau manifestasikan pada sesama –bawalah semua komoditas berharga ini pada Tuhan dan Beliau akan siap menerimanya sebagai deposito untuk kredit/piutang-mu.
-BABA

No comments: