Wednesday, September 11, 2013

Thought for the Day - 11th September 2013 (Wednesday)


One cannot give adult food to a baby – you have to adjust the food to the needs and the digestive abilities of the child and gradually let the tastes develop with age. So too, you cannot reach the peak, in just one jump! It takes persistent effort and gradual progress to get to the top, is it not? Realize that it is a very hard job to negate the evidence of the senses. You can and must overcome the tendencies that have grown within you from hundreds of births. The truth that the world is an illusion and is a manifestation of the Divine is clear to a few, who have reached their destination. If you are an aspirant, until that realization hits you, you must persist in your path, patiently, with hope and sincere effort.

Seseorang tidak dapat memberikan makanan orang dewasa untuk bayi - engkau harus menyesuaikan makanan dengan kebutuhan dan kemampuan pencernaan anak dan secara bertahap membiarkan selera/cita rasa berkembang sesuai dengan usianya. Demikian juga, engkau tidak bisa mencapai puncak, hanya dengan satu lompatan! Bukankah dibutuhkan upaya yang gigih dan kemajuan yang bertahap untuk sampai ke puncak? Engkau hendaknya menyadari adalah merupakan suatu pekerjaan yang sangat sulit untuk meniadakan kecenderungan indrawi (duniawi). Engkau dapat dan harus mengatasi kecenderungan yang tumbuh dalam dirimu dari ratusan kelahiran. Bagi mereka yang telah mencapai tujuan, kebenaran bahwa dunia adalah ilusi dan merupakan manifestasi dari Tuhan adalah jelas. Jika engkau adalah seorang pencari spiritual, engkau harus bertahan di jalanmu, sabar, dengan harapan dan upaya yang tulus, sampai engkau menemukan kesadaranmu.
-BABA

No comments: