Sunday, December 29, 2013

Thought for the Day - 29th December 2013 (Sunday)

People worship God with devotion and sincerity, but God is not satisfied with external worship. You should serve society. Only service can confer bliss on you. By rendering service to society, you can alleviate the sufferings of the people, and also bring about transformation in their lives. Yad Bhavam Tad Bhavathi (as is the feeling, so is the result). When you serve with sacred feelings, it is bound to yield sacred results. Serve society to your utmost capacity. The satisfaction that you get by participating in bhajans is temporary, whereas service confers permanent satisfaction. Time is the most precious gift of God, but you are wasting it in vain pursuits and unsacred feelings. Sanctify the time given to you by serving society. Through service alone you can get rid of worries, ego, pomp and show, and other evil qualities.

Orang-orang menyembah Tuhan dengan pengabdian dan ketulusan, tetapi Tuhan tidak puas hanya  dengan ibadah eksternal. Engkau harus melayani masyarakat. Hanya pelayanan yang dapat memberi kebahagiaan kepadamu. Dengan memberikan pelayanan kepada masyarakat, engkau dapat meringankan penderitaan mereka, dan juga membawa transformasi dalam kehidupan mereka. Yad Bhavam Tad Bhavathi (sebagaimana perasaanmu, demikianlah hasilnya). Ketika engkau melayani dengan perasaan suci, itu pasti akan menghasilkan hasil yang suci. Engkau hendaknya melayani masyarakat dengan kemampuan maksimalmu. Kepuasan yang engkau dapatkan dengan berpartisipasi dalam bhajan adalah sementara, sedangkan pelayanan akan menganugerahkan kepuasan permanen. Waktu adalah hadiah yang paling berharga dari Tuhan, tetapi engkau menyia-nyiakannya dalam pengejaran sia-sia dan perasaan yang tidak suci. Sucikanlah waktu yang diberikan kepadamu dengan melayani masyarakat. Hanya dengan melakukan pelayanan engkau dapat menyingkirkan kekhawatiran, ego, menunjukkan kemegahan, dan sifat-sifat buruk lainnya. (Divine Discourse, Aug 22, 2000)

-BABA

No comments: