Saturday, January 4, 2014

Thought for the Day - 4th January 2014 (Saturday)

The four components in the “Ceiling on Desires” programme are: Curb on excessive talk, curb on excessive desires and expenditure, control of consumption of food, and check on waste of energy. You need some essential commodities for sustenance, and you should not aspire for more. Only if air is available in sufficient quantity will it be comfortable. If it is excessive and there is a gale, you will feel uncomfortable. When you are thirsty, you can consume only a limited quantity of water needed for the sustenance of the body; you can’t drink the entire water of the River Ganga. Your eyes automatically close when they happen to see a flash of lightning because they can’t withstand such high illumination. Therefore there must be a limit to everything, including desires.

Empat komponen dalam program "Pembatasan keinginan" adalah: mengekang pembicaraan yang berlebihan, mengekang keinginan dan pengeluaran yang berlebihan, pengendalian konsumsi makanan, dan memeriksa pemborosan energi. Engkau memerlukan beberapa komoditas penting untuk kelangsungan hidup, dan engkau tidak perlu mencapai lebih dari yang diperlukan. Hanya jika udara tersedia dalam jumlah yang cukup, maka hidup akan nyaman. Jika udara/angin berlebihan dan ada badai/angin kencang, engkau akan merasa tidak nyaman. Ketika engkau haus, engkau hanya memerlukan jumlah air yang sedikit yang dibutuhkan untuk kelangsungan hidupmu, engkau tidak bisa minum seluruh air dari Sungai Gangga. Matamu secara otomatis akan menutup ketika secara kebetulan melihat kilatan petir karena mata tidak dapat menahan pencahayaan yang tinggi. Oleh karena itu harus ada batas untuk segala sesuatu, termasuk keinginan.

-BABA

No comments: