Thursday, January 9, 2014

Thought for the Day - 9th January 2014 (Thursday)


Divinity is the manifestation of Prema and Kshama. The virtue of Kshama (forbearance, unlimited patience and ability to forgive and forget) is not achieved by reading books or learnt from an instructor. Nor can it be received as a gift from someone. This prime virtue, can be acquired solely by self effort, by facing squarely diverse problems, difficulties of various sorts, anxieties, suffering as well as sorrow. In the absence of Kshama, you will become susceptible to all kinds of evil tendencies. Hatred and jealousy easily take root in a person lacking this virtue. Kshama gives complete protection to the one who possesses it. Hence Kshama, a priceless possession, is the greatest, grandest and the noblest amongst all virtues. Kshama is all encompassing.

Divinity adalah manifestasi dari Prema dan Kshama. Kshama (kesabaran, ketabahan tak terbatas, dan kemampuan untuk memaafkan dan melupakan) tidak dapat dicapai dengan membaca buku atau belajar dari instruktur. Juga tidak bisa diterima sebagai hadiah dari seseorang. Kebajikan utama ini, dapat diperoleh hanya dengan usaha sendiri, dengan menghadapi berbagai  masalah dengan tepat, menghadapai  berbagai macam kesulitan, kecemasan, penderitaan serta kesedihan. Dengan tidak adanya Kshama, engkau akan menjadi rentan terhadap segala macam kecenderungan yang buruk. Kebencian dan kecemburuan mudah berakar pada orang-orang yang kurang memiliki kebajikan seperti ini. Kshama memberikan perlindungan lengkap kepada orang yang memilikinya. Oleh karena itu Kshama, adalah kepunyaan yang tak ternilai, yang terbesar, termegah dan paling mulia di antara semua kebajikan. Kshama mencakup segalanya. (Divine Discourse, May 25, 2000)

-BABA

No comments: