Saturday, March 15, 2014

Thought for the Day - 15th March 2014 (Saturday)


Not by work or wealth or progeny, but only by sacrifice can one attain immortality. All the scriptures explain the value of sacrifice. Understand its inner significance and practice it. Devotion should not be confined to visiting temples and saluting God therein. Devotion exists everywhere. Wherever you sit, you can utter the Name of the Lord. There is no place without Love, Love exists everywhere. Some love their mother or father, others their wife or children. There are yet others who love God. Loving God alone is true devotion. The love for any worldly person can at best be selfish – there is no one who loves another person without a selfish reason. God alone loves you without selfishness, expecting nothing in return. Therefore develop faith and devotion to God.


Bukan dengan pekerjaan atau kekayaan atau keturunan, tetapi hanya dengan pengorbanan, seseorang bisa mencapai keabadian. Semua kitab suci menjelaskan arti dari pengorbanan. Pahamilah makna batin-nya dan mempraktikkannya. Pengabdian/bhakti tidak harus terbatas pada mengunjungi kuil-kuil dan memuja Tuhan yang ada di dalamnya. Pengabdian/bhakti ada di mana-mana. Di mana pun engkau duduk, engkau dapat mengucapkan nama Tuhan. Tidak ada tempat tanpa Cinta-kasih, Cinta-kasih ada di mana-mana. Beberapa orang mencintai ibu atau ayah mereka, yang lainnya mencintai istri atau anak-anak mereka. Ada yang lain lagi yang mengasihi Tuhan. Pengabdian/bhakti yang sejati adalah mereka yang hanya mencintai Tuhan. Cinta-kasih yang ditujukan untuk orang lain  adalah mementingkan diri sendiri - tidak ada seorang pun yang mencintai orang lain tanpa alasan untuk kepentingan diri sendiri. Tuhan sendiri mengasihi engkau tanpa keegoisan, tanpa mengharapkan apa pun sebagai imbalan. Oleh karena itu kembangkanlah keyakinan dan ketaqwaan kepada Tuhan. (Divine Discourse, “My Dear Students”, Vol 3, Ch 2, March 19, 1998.)
-BABA

No comments: