The moment a bad thought comes, you must teach your mind, “Oh mind, are you on the path of human values or on the path of an animal? This thought is an animal thought – you are not an animal.” Train your mind saying, “Oh mind, human beings are not meant to eat, sleep and enjoy pleasures. Shed all animal qualities, give up previous habits and old ways. You must get away from all evil”. If you thus teach your mind, its speed will be lessened and the flow of thoughts will change. You must consistently teach your mind to transform your thoughts. There will be difficulties in the process. But let them come – the one who works hard and passes through these hardships will enjoy abundant peace. Without effort, there cannot be gain or pleasure. Hence don’t worry about difficulties.
Saat pikiran buruk datang, engkau harus mengajarkan pikiranmu, "Oh pikiran, engkau berada di jalan nilai-nilai kemanusiaan atau di jalan hewani? Pemikiran ini merupakan pemikiran hewan - engkau bukanlah binatang. "Latihlah pikiranmu untuk mengatakan," Oh pikiran, manusia tidak dimaksudkan hanya untuk makan, tidur dan menikmati kesenangan belaka. Lepaskanlah semua kualitas hewani, tinggalkanlah kebiasaan sebelumnya dan cara-cara lama. Engkau harus menjauh dari segala keburukan". Jika engkau mengajarkan pikiranmu seperti itu, kecepatan pikiranmu akan berkurang dan aliran pikiran akan berubah. Engkau harus konsisten mengajarkan pikiranmu untuk melakukan transformasi, meskipun engkau akan menemui kesulitan dalam prosesnya. Tetapi biarlah kesulitan itu muncul - orang yang bekerja keras dan melewati kesulitan ini akan menikmati kedamaian yang berlimpah. Tanpa usaha, tidak mungkin ada pencapaian atau kebahagiaan. Oleh karena itu janganlah khawatir tentang kesulitan. (My Dear Students, Vol 5, Ch 2, March 9, 1993)
-BABA
No comments:
Post a Comment