Students! Embodiments of love! Where the six qualities of zeal, determination, courage, intelligence, ability and heroism are present, there Divine help will manifest! In any field, at any time, for anyone who is endowed with all these six precious qualities, success is assured. They will ensure your all-round prosperity. However these qualities confront various difficulties from time to time. Just as a student faces various exams to graduate, these noble qualities are also subject to trials. Such trials should be regarded as stepping stones to one's high achievements. These trials are in the form of losses, troubles, pains, sufferings and calumny. You must overcome these troubles with courage and self-confidence and go ahead. Without self-confidence the six qualities cannot be acquired. Students should develop self-confidence and embark on the journey of life with faith in God.
Para pelajar! Perwujudan kasih! Dimana ada enam kualitas seperti semangat, determinasi, keberanian, kecerdasan, kemampuan, dan kepahlawanan, maka disana bantuan Tuhan akan terwujud! Dalam bidang apapun, pada saat kapanpun, bagi siapapun juga yang diberkati dengan semua keenam sifat yang berharga ini maka keberhasilan pasti dapat diraih, selain itu keenam sifat itu memastikan kesejahteraanmu. Bagaimanapun juga sifat-sifat ini menghadapi berbagai kesulitan dari waktu ke waktu. Seperti halnya seorang pelajar menghadapi berbagai jenis ujian untuk bisa lulus, sifat-sifat yang mulia ini adalah juga mengalami percobaan. Percobaan itu seharusnya dianggap sebagai batu loncatan untuk pencapaian seseorang yang lebih tinggi. Percobaan ini ada dalam bentuk kerugian, masalah, rasa sakit, penderitaan, dan fitnah. Engkau harus mengatasi masalah-masalah ini dengan berani dan percaya diri dan tetap maju. Tanpa rasa percaya diri maka keenam sifat itu tidak akan dapat diraih. Para pelajar seharusnya mengembangkan rasa percaya diri dan memulai perjalanan kehidupan dengan yakin kepada Tuhan. (Divine Discourse, Jan 14, 1997)
-BABA
No comments:
Post a Comment