Monday, May 8, 2017

Thought for the Day - 6th May 2017 (Saturday)

There are many noble mothers in this world. But Mother Easwaramma was the chosen one. I chose her to be My mother! As Sai’s glory began to spread far and wide, she came to Me one day and said, “Swami, I am pained to see small children of our village walking all the way to Bukkapatnam to attend school. Please construct a small school.” Conforming to her wish, I established a small school. After some time, she wanted a small hospital also to be established here. She said she could not bear to see the mothers taking the trouble of carrying their children to Bukkapatnam for medical treatment. Accordingly I got a small hospital built. The small school that I established has become a big university today. The small hospital that I constructed has become a Super Specialty Hospital. These mighty tasks could be accomplished as a result of the Sathya Sankalpa (genuine noble wish) of Mother Easwaramma and Nitya Sankalpa (Eternal Divine Will) of Sai.


Ada banyak ibu yang mulia di dunia ini. Namun Ibu Easwaramma adalah yang terpilih. Aku memilihnya untuk menjadi ibu-Ku! Ketika kemuliaan Sai mulai tersebar ke seluruh dunia, beliau datang kepada-Ku pada suatu hari dan berkata, “Swami, ibu merasakan kesedihan melihat anak-anak kecil di desa kita berjalan jauh ke Bukkapatnam untuk bisa bersekolah. Tolong bangunlah sebuah sekolah kecil.” Mengabulkan permintaannya, Aku mendirikan sebuah sekolah kecil. Setelah beberapa waktu, beliau menginginkan rumah sakit kecil juga agar dibangun disini. Beliau berkata bahwa beliau tidak bisa tahan melihat para ibu susah payah untuk membawa anak-anaknya ke Bukkapatnam untuk mendapatkan pengobatan. Sesuai dengan permintaannya maka Aku membangun rumah sakit kecil. Sekolah kecil yang Aku bangun telah menjadi universitas yang besar saat sekarang. Rumah sakit kecil yang Aku bangun telah menjadi rumah sakit super spesial. Semuanya ini bisa terjadi hanya karena adanya Sathya Sankalpa (harapan yang murni serta mulia) dari Ibu Easwaramma dan Nitya Sankalpa (kehendak Tuhan yang kekal) dari Sai. (Divine Discourse, May 6 2001)

-BABA

No comments: