It is indeed foolishness to single out a particular day in a year and celebrate only that day with great joy. Everything in this objective world is impermanent and unreal. Hence we must contemplate on the eternal truth and reality. We should not waste our time brooding over the past or anticipating the future. It is great foolishness to worry about the future or the past, forgetting the present. The present is only real. Past is past, you cannot get it back, however much you pray for it. The future is hidden in the womb of time. Unable to internalise this truth, people worry about past and future. Hence, from now, give importance to the present. It is important that you consider every minute of your every day and celebrate it with new joy! Indeed, for a true devotee, every day is new; every day is a festival day!
Merupakan kebodohan dengan mengambil satu hari tertentu dalam satu tahun dan merayakan pada hari itu dengan penuh suka cita. Segala sesuatu di dunia ini adalah bersifat tidak kekal dan tidak nyata. Oleh karena itu kita harus memusatkan pikiran pada kebenaran yang kekal dan sejati. Kita seharusnya tidak menyia-nyiakan waktu kita untuk memikirkan masa lalu atau memikirkan masa depan. Sungguh merupakan kebodohan dengan cemas tentang masa depan dan masa lalu namun melupakan masa sekarang. Masa sekarang yang nyata. Masa lalu sudah berlalu, dan engkau tidak bisa mendapatkannya kembali, bagaimanapun besarnya engkau berdoa untuk mendapatkannya. Masa depan disembunyikan dalam rahim waktu. Karena tidak mampu menyadari kebenaran ini, orang-orang cemas dengan masa lalu dan juga masa depan. Oleh karena itu, mulai dari sekarang, berikan perhatian pada masa sekarang. Adalah penting bahwa engkau menganggap setiap menit dari harianmu dan merayakannya dengan suka cita yang baru! Sejatinya, untuk bhakta yang sejati, setiap hari adalah baru; setiap hari adalah perayaan! (Divine Discourse, Jan 01, 2004)
-BABA
No comments:
Post a Comment