Tuesday, June 12, 2018

Thought for the Day - 11th June 2018 (Monday)

Service rendered without egoism, however small, can be highly beneficial. It must emanate from a tender heart which responds to every sob and groan, and is ready to renounce and suffer gladly. One must have the eagerness to get involved with others and feel their pain. One must cultivate forbearance and inner strength, in order to avoid resentment at criticism and ridicule, while one is engaged in joyful service. The wise use their money, strength, intelligence, skills, aptitudes and opportunities to help others and make their lives happier. Thus they win divine grace; for seva is the highest form of worship. There are millions who are hungry, desperate and miserable. I ask that you limit your intake of food to your actual need, so that you can share your resources with the needy. Never waste food. Do not fritter away money for harmful purposes; use it to help others. Do not waste time and energy; allow others to benefit from your skills!


Pelayanan yang dilakukan tanpa ego, bagaimanapun kecilnya dapat sangat bermanfaat. Pelayanan harus muncul dari hati yang lembut yang menjawab setiap rintihan dan kesedihan, dan siap untuk melepaskan serta menderita dengan senang hati. Seseorang harus memiliki hasrat untuk terlibat dengan yang lain dan merasakan penderitaan mereka. Seseorang harus meningkatkan ketabahan dan kekuatan batin, dalam upaya untuk menghindari kebencian pada kritik dan ejekan, saat seseorang sedang terlibat dalam pelayanan yang penuh suka cita. Orang bijak menggunakan uang mereka, kekuatan, kecerdasan, keahlian, bakat, dan kesempatan untuk menolong yang lain dan membuat hidup mereka menjadi lebih bahagia. Jadi mereka dapat mendapatkan rahmat Tuhan; karena pelayanan (seva) adalah bentuk pemujaan yang tertinggi. Ada jutaan orang yang kelaparan, putus asa dan menderita. Aku memintamu untuk membatasi makanan yang engkau makan sesuai dengan kebutuhanmu yang sebenarnya, sehingga engkau dapat berbagi sumber dayamu dengan mereka yang membutuhkan. Jangan pernah membuang makanan. Jangan membuang-buang uang untuk tujuan yang membahayakan; gunakan itu untuk menolong yang lain. Jangan menyia-nyiakan waktu dan energi; biarkan orang lain mendapatkan manfaat dari keahlianmu! (Divine Discourse, Nov 21, 1985)

-BABA

No comments: