Friday, July 6, 2018

Thought for the Day - 4th July 2018 (Wednesday)

Desires and willpower (iccha shakti), both emerge from thoughts. Willpower is very important, like the life principle of every human-being. All other powers like power of intellect, of understanding, of determination, of speech, etc., come out of it. This willpower is like the king of all other powers. It will lead one to the sacred path if one makes proper use of it. On the contrary, if one makes improper use of it, the person becomes wicked. Willpower affects your thoughts, and thoughts influence willpower. Bad thoughts make the willpower weak. Decline in willpower makes desires stronger and ultimately weakens you! Here is a small example. Suppose one person has the habit of drinking too much coffee or tea, smoking cigarettes, etc. will his bad habits not weaken his willpower and ability to accomplish great things? Hence develop good thoughts, good habits and practice ceiling on desires.


Keinginan dan kekuatan niat (iccha shakti), keduanya muncul dari pikiran. Kekuatan niat adalah sangat penting, seperti prinsip hidup dari setiap manusia. Semua kekuatan yang lain seperti kekuatan intelek, pemahaman, keteguhan hati, berbicara, dsb adalah muncul dari Niat. Kekuatan dari niat ini adalah seperti raja dari semua kekuatan. Ini akan menuntun yang lainnya pada jalan suci jika seseorang menggunakannya dengan benar. Sebaliknya, jika seseorang menggunakannya dengan tidak pantas, orang itu akan menjadi jahat. Niat mempengaruhi pikiranmu dan pikiran mempengaruhi niatmu. Pikiran yang buruk membuat niat menjadi lemah. Kemunduran dalam niat membuat keinginan semakin kuat dan pada akhirnya melemahkanmu! Ini contoh yang sederhana. Seandainya seseorang memiliki kebiasaan minum terlalu banyak kopi atau teh, menghisap rokok, dsb. Akankah kebiasaan buruknya tidak melemahkan kekuatan niatnya dan kemampuan untuk menyelesaikan hal yang besar? Oleh karena itu kembangkan pikiran yang baik, kebiasaan yang baik dan jalankan pembatasan keinginan. (Divine Discourse, Apr 22, 1993)

-BABA

No comments: