There can be no garland without the string that runs through the flowers. There can be no person without the inner kinship that God ensures for each. He is the Brahmasutra (the Brahman String), invisible but inevitable. When a balloon is blown, it bursts and the air inside it merges with the vast limitless expanse outside. Expansion is the heart of education. Your love must expand and fill your homes, society, and finally, burst these bonds and merge world-over. A drop of water held in the palm evaporates soon; it is too alone. But drop it into the sea and it survives as part of the sea. It assumes the name and taste, the majesty and might of the sea! Cultivate Love; sow the seeds of love in all hearts. Shower Love on the desert sands, let the green shoots, lovely flowers, sweet harvest of nectar of joy, peace and bliss be earned by every being. That is My Wish, My Mission, My Vow.
Tidak akan ada garland (kalung bunga) tanpa adanya benang yang merangkai bunga tersebut. Tidak ada orang yang tanpa memiliki ikatan kekeluargaan batin dimana Tuhan bersemayam dalam diri setiap orang. Tuhan adalah Brahmasutra (benang Brahman), yang tidak terlihat namun tidak dapat dielakkan. Ketika sebuah balon ditiup, balon itu meledak dan udara yang ada di dalam balon menyatu dengan bentangan luas yang tak terbatas di luar. Ekspansi atau perluasan adalah hati dari pendidikan. Kasihmu harus berkembang dan meliputi rumahmu, masyarakat, dan pada akhirnya menghancurkan batasan-batasan ini serta menyatu dengan seluruh dunia. Setetes air yang ada di atas telapak tangan akan segera menguap; karena air itu cuma satu tetes saja. Namun saat setetes air dijatuhkan ke dalam lautan maka tetes air itu akan bertahan karena sebagai bagian dari lautan. Tetes air itu mengambil wujud dan rasa dari lautan yang luas dan besar itu! Tingkatkan kasih; taburlah benih kasih di dalam semua hati. Curahkan kasih pada padang pasir, biarkan tunas hijau tumbuh, bunga-bunga indah mekar, panen nektar manis yang penuh suka cita, kedamaian dan kebahagiaan dapat diraih oleh setiap makhluk hidup. Itu adalah harapan-Ku, misi-Ku dan janji-Ku. (Divine Discourse, Jul 25, 1975)
-BABA
No comments:
Post a Comment