Many people consider all acts of worship as ‘His’ and all acts of earning and spending as ‘Mine’. But this is a mistake! There is no such distinction between actions; all karma either leads you towards God (Madhava) or away from Him! All acts are His! When you say that you fall ill, that you are in good health, etc., you feel that the body is ‘you’, whereas you are really only the Atma, with the five sheaths superimposed on it. What is the use of modern civilization that induces its people to float with the current that drags humanity down to fear, anxiety, and despair? Modern education only teaches that bliss (ananda) is what one derives from the senses. There is no training in the art of acquiring mental peace. Isn’t it high time you start learning that the eternal source of bliss is present within oneself?
Banyak orang menganggap semua tindakan pemujaan sebagai ‘Milik-Nya’ dan semua tindakan pendapatan dan pengeluaran sebagai ‘Milikku’. Namun ini adalah kesalahan! Tidak ada perbedaan seperti itu diantara perbuatan; semua karma apakah itu menuntunmu kepada Tuhan (Madhava) atau menjauh dari Tuhan! Semua perbuatan adalah milik-Nya! Ketika engkau berkata bahwa engkau jatuh sakit, atau bahwa engkau dalam keadaan sehat, dsb., engkau merasa bahwa tubuh ini adalah ‘dirimu’, sedangkan engkau sesungguhnya adalah Atma, dengan lima lapisan yang menutupinya. Apakah gunanya dari peradaban modern yang mengajak masyarakatnya mengapung dalam arus yang menarik kemanusiaan jatuh ke dalam ketakutan, kecemasan, dan keputusasaan? Pendidikan modern yang hanya mengajarkan kebahagiaan itu (ananda) berasal dari indera. Tidak ada pelatihan dalam seni untuk mendapatkan kedamaian batin. Bukankah sudah waktunya bagimu untuk mulai belajar bahwa sumber yang kekal dari kebahagiaan ada di dalam diri masing-masing? (Divine Discourse, Oct 18, 1963)
-BABA
No comments:
Post a Comment