Students! Educational institutions, which ought to give a lead in promoting the nation's allround welfare, are leading the country astray. Human values like sacrifice, integrity, fairness and morality have almost disappeared. Reverence and respect for elders are totally absent. What we need today is not a new system of education, a new social order, not even a new religion. We need Uttama-purushulu (noble and high-minded men and women). Only then the nation will be prosperous. Whatever may be the situation in other universities, the students from the Sri Sathya Sai Institute should behave in an exemplary and ideal manner. Foster moral, spiritual and social values. Dedicate your lives to the upholding of morality. Dear students! Uphold the ideals of education. Cultivate the love of God and inspire in everyone, devotion to God. Live in God! Make others live in God!
Para pelajar! Institusi Pendidikan yang seharusnya memberikan arah dan tuntunan dalam meningkatkan kesejahteraan seluruh bangsa, sekarang sedang menuntun pada ketersesatan sebuah bangsa. Nilai-nilai kemanusiaan seperti pengorbanan, integritas, keadilan, dan moralitas hampir sepenuhnya lenyap. Penghormatan kepada yang lebih tua sepenuhnya telah hilang. Apa yang kita perlukan hari ini bukanlah sebuah sistem pendidikan yang baru, bukan sebuah tatanan sosial yang baru, dan juga bukan sebuah agama yang baru. Kita memerlukan Uttama-purushulu (manusia yang berpikiran mulia dan luhur). Hanya dengan demikian bangsa akan menjadi sejahtera. Apapun keadaan yang ada di Universitas yang lainnya, namun para pelajar dari Institut Sri Sathya Sai seharusnya bertingkah laku yang patut dicontoh dan bersikap ideal. Kembangkan moral, spiritual, dan nilai-nilai sosial. Dedikasikan hidupmu untuk menegakkan moralitas. Para pelajar yang terkasih! Tegakkan ideal dari Pendidikan. Tingkatkan kasih untuk Tuhan dan menginspirasi setiap orang, bhakti kepada Tuhan. Hiduplah dalam Tuhan! Buatlah yang lain hidup dalam Tuhan! (Divine Discourse, Nov 22, 1992)
-BABA
No comments:
Post a Comment