Friday, August 17, 2012

Thought for the Day - 17th August 2012 (Friday)

In Truth (Sathya), there is no illusion (Mithya). But in the illusory world you have to search for Truth and experience it. This you can achieve only if you rid your mind of all modifications and modulations. Let it be like the sky, which does not bear any mark, though millions of birds fly through it and thousands of planes move across it. Let your mind be unattached, untouched and unaffected. This is the spiritual discipline that will reveal the Reality and ensure you both physical and mental equanimity.

Dalam Kebenaran (Sathya), tidak ada ilusi (Mithya). Tetapi di dunia maya engkau harus mencari Kebenaran dan mengalaminya. Engkau dapat mencapai hal ini hanya jika engkau membersihkan pikiranmu dari semua modifikasi dan modulasi. Dapat diibaratkan seperti langit, yang tidak meninggalkan tanda apapun, meskipun jutaan burung terbang di angkasa dan ribuan pesawat bergerak di atasnya. Biarlah pikiranmu menjadi tidak terikat, tidak tersentuh, dan tidak terpengaruh. Inilah disiplin spiritual yang akan mengungkapkan Realitas dan memastikan engkau mencapai  keseimbangan fisik dan mental.
-BABA

No comments: