Monday, August 20, 2012

Thought for the Day - 20th August 2012 (Monday)


Housing, clothing and food gives physical comfort and happiness. Education, development of skills, and knowledge about the world gives a means for livelihood. However the ancient adage says that real and lasting happiness cannot be won by physical happiness (“Na Sukhaat labhathe sukham”). Lasting happiness – happiness that will not be shaken, diminished or modified by changing wheels of fortune can only come by the discipline of the mind, and faith in a Higher Power. The lamp of spiritual awareness has to be lit and fed continuously, so that one’s footsteps can take that path and proceed unharmed to that state of true happiness.

Rumah, pakaian, dan makanan dapat memberikan kenyamanan fisik dan kebahagiaan. Pendidikan, pengembangan keterampilan, dan pengetahuan duniawi memberikan bagaimana cara untuk mencari penghidupan (mata pencaharian). Namun pepatah kuno mengatakan bahwa kebahagiaan sejati dan abadi tidak dapat dicapai dengan kebahagiaan fisik ("Na Sukhaat labhathe sukham"). Kebahagiaan abadi - kebahagiaan yang tidak akan tergoyahkan, tidak berkurang atau tidak berubah oleh roda keberuntungan, kebahagiaan ini hanya bisa dicapai dengan disiplin pikiran, dan keyakinan akan kekuatan Adi-daya (Tuhan). Lampu kesadaran spiritual harus menyala dan terus-menerus diisi, sehingga langkah kaki dapat meneruskan perjalanan menuju kebahagiaan sejati.
-BABA

No comments: